Как пишет The Phuket News, авария произошла «в районе Патонга, известном как Бан-Мон, сразу после 19:30». Газета не приводит более точную локацию и не идентифицирует ни водителя пикапа, ни фирму-оператора скоростного катера. В статье Bangkok Post место событий указано как Nanai Rd.
«В результате столкновения был поврежден фасад здания, а также припаркованные неподалеку мотоциклы. Согласно первым сообщениям, в результате инцидента пострадали шесть человек. Пять получили легкие травмы, шестой – серьезные», – пишет The Phuket News.
На записях видно, что пикап сначала врезался в припаркованный на обочине тук-тук, а потом протаранил стеклянный фасад придорожного здания. The Phuket News пишет, что тук-тук также врезался в фасад, но видео этого не подтверждает. В копии ролика, имеющейся у «Новостей Пхукета», четко видно, что автомобиль застрял на ступенях и фасада не коснулся.
При этом в тексте новостной заметки есть ссылка на полицию, хотя и не в части, касающейся того, как произошло столкновение и какой из автомобилей врезался в итоге в здание.
«Полиция Патонга продолжает расследование, устанавливая причину инцидента. Официальные лица выясняют, не могли ли быть причинами аварии превышение скорости водителем или потеря управления», – пишет The Phuket News.
