На следующий день, 17 июля, редакция The Phuket News получила в полиции Чалонга подтверждение, что против Баяра возбуждено дело в рамках Animal Cruelty Prevention and Animal Welfare Act (до 2 лет тюрьмы и/или до 40 тыс. бат штрафа). Комментарий корреспондентке издания дал глава участка полковник Рунгрит Раттанапхакди.
«Он думал, что его собака уже мертва, поэтому похоронил ее. Но после допроса признал вину и ответит по выдвинутым обвинениям», – привел невнятные показания француза полковник Раттанапхакди.
Ту же не согласующуюся с реальностью версию озвучил и мэр Раваи Тхамет Крайтат: «Я не хочу обвинять его в умышленном совершении такого поступка. Он сказал мне, что думал, что собака уже была мертва и хотел похоронить ее».
При этом «уже мертвая» собака была закопана только по шею, так что голова оставалась над землей, и животное могло дышать. Вой истязаемого животного был достаточно громким, чтобы соседи услышали его и вызвали полицию, а также сотрудников Soi Dog Foundation.
17 июля на странице Soi Dog был опубликован апдейт о состоянии животного, который сложно назвать утешительным. Кроме истощения, многочисленных ран, проблем с ушами и дерматита, у собаки диагностирована дегенерация позвоночных дисков на фоне хронического воспаления. Животное постоянно страдает от боли, не может ходить и рискует остаться парализованным.
Фонд поблагодарил всех, кто перечислил деньги на лечение «похороненной» собаки господина Баяра и обследование двух других изъятых у него хаски. Деньги по-прежнему очень нужны – на помощь этим трем псам и десяткам других животных, о которых заботится Soi Dog.
Реквизиты Soi Dog Foundation:
- Soi Dog Foundation
- Account Number: 573-0-47456-5
- Bangkok Bank (BBL)
