Самым узнаваемым символом подвига сестер и их соратников является Памятник Героиням, возвышающийся на пересечении двух центральных шоссе, носящих имена сестер. Его изображением можно увидеть на провинциальном гербе, на эмблемах местных школ, на сувенирной продукции и на дверях розовых автобусов «по тонг».
«Монумент важен для пхукетчан сразу в нескольких смыслах. Коренные жители острова видят в памятнике одну из материальных святынь провинции, а в Героинях – великих предков, которых почитают и которым поклоняются», – рассказывает Кан Рабсомбат, директор Национального музея в Таланге.
«Другой аспект связан с местными верованиями. Кроме почитания сестер как исторических фигур, существуют и религиозные ритуалы, связанные с Тхао Тхепкрасаттри и Тхао Срисунтхорн – как на уровне всей провинции, так и в отдельных районах. Таким образом, две сестры очень важны как с исторической точки зрения, так и с точки зрения местных традиций», – говорит он.
Показательно, что само возведение монумента было инициировано местными жителями, благодаря которым в 1962 году было принято официальное решение увековечить сестер Чан и Мук, хотя идея обсуждалась еще со времен Рамы VI.
Реальные работы начались лишь после того, как пхукетчане взяли дело в свои руки, и в 1965 году Департамент изящных искусств поручил знаменитому скульптору Санану Силакорну подготовить эскиз.
Первый камень в фундамент монумента был заложен 28 апреля 1966 года в символическое время 9:09 утра. Через 11 месяцев, 24 марта 1967 года, фигуры Героинь были водружены на постамент.
Наконец, 23 мая 1967 года, памятник был официально открыт Королем Пхумипоном Адульядетом Великим (Рамой IX) и Королевой Сирикит.
Фигуры леди Чан и леди Мук отлиты из бронзы в полтора человеческих роста и возвышаются на трехметровом постаменте. Позы и выражения лиц сестер символизируют силу и решимость.
Леди Чан стоит справа, леди Мук – слева. Обе сестры коротко подстрижены (эта стрижка известна как «док кратум»), одеты в рубашки с длинными рукавами и держат мечи со скругленными остриями.
«Согласно историческим записям, лица Героинь – это результат коллективного труда пхукетчан, которые постарались восстановить их наиболее вероятные черты по облику потомков. Позу и жесты Героинь придумал скульптор Санан Силакорн», – рассказывает господин Кан.
Почему памятник сестрам находится даже не в Пхукет-Тауне и даже не в Таланге, а на перекрестке двух шоссе в Тха-Рыа? Господин Кан объясняет, что место выбиралось с учетом не только исторической значимости, но и из практических соображений.
«Дорожная навигация тогда была не такой хорошей, как сейчас, и памятник служил ориентиром для водителей, прибывавших в провинцию и направлявшихся в ее административный центр. Сам перекресток в Тха-Рыа раньше был чем-то сродни городской площади, хотя вокруг, конечно, не было нынешних торговых центров и жилых поселков, а сами дороги представляли собой две скромные грунтовки. Впрочем, это был единственный путь в Пхукет-Таун, который нельзя было миновать», – вспоминает господин Кан.
