Первый из арестованных британцев – некто Киерен Торнтон (38 лет), объявленный в Великобритании в розыск за грабеж.
Второй арестованный – некто Эштон Саундерс (37 лет), уже приговоренный на родине к тюремному сроку за мошенничество.
Изначальные дела, возбужденные против британцев на родине, не связаны друг с другом. Bangkok Post пишет, что в Таиланде оба вели нелегальный бизнес через номиналов.
Однако в доступных «Новостям Пхукета» публикациях тайских СМИ (Khao Sod, MGR Online, Naew Na) упоминается только сеть бизнесов Эштона Саундерса и ничего не говорится про деятельность Киерена Торнтона.
На официальных страницах CIB и других участвовавших в операции ведомств пока нет информации об арестах. Bangkok Post пишет, что об арестах «заявил глава Иммиграционного бюро по шестому региону генерал-майор Сонгпрот Сирисукха», но эти слова, видимо, не следует понимать буквально
Предположение об имевшей место пресс-конференции опровергается отсутствием фотографий с мероприятия при почти идентичных текстах и фото у разных СМИ. Впрочем, разосланный журналистам текст для публикации мог быть составлен как заявление старшего регионального офицера Иммиграционного бюро.
