Фестиваль голодных духов проводится во многих местах, где есть китайские диаспоры или потомки китайских переселенцев. Традиции могут сильно отличаться от места к месту, и на Пхукете имеется собственная версия этого события. На острове Фестиваль голодных духов известен под упомянутым выше названием По То – именно так его название пишется по-тайски, хотя по-английски прижилось международное название Hungry Ghost Festival, а Por Tor Festival встречается реже.
В любом случае, речь идет об одном и том же событии, в основе которого лежат китайские верования о седьмом лунном месяце как о времени, когда открываются двери между мирами живых и мертвых.
В китайских верованиях повелителем царства мертвых является По То Конг, именем которого и названа пхукетская версия фестиваля. На Пхукете этому божеству посвящено отдельное святилище в сообществе Банг-Ньеу в старой части Пхукет-Тауне. В обиходе этот старый китайский храм так и называется – Ам По То (на картах Google его можно найти по названию Sheng Tek Beo). Небольшое, но колоритное святилище располагается на Phuket Rd., в переулке по другую сторону дороги от храма Bang Niew Shrine.
Живущие на Пхукете потомки китайских переселенцев (будь то правнуки прямых эмигрантов из Китая или представители культуры перанакан) уже подготовились к тому, чтобы подобающе встретить духов.
Por Tor Festival состоит из трех основных элементов – домашних празднований, религиозных церемоний в храмах и красочных уличных шествий. В ходе последних участники проносят через Старый город угощения для духов, главным из которых является красный пирог в форме черепахи, именующийся «анг ку».
Большие «анг ку», как правило, готовятся «для богов» и зачастую не предназначены для употребления в пищу, но и съедобные красные черепахи тоже есть. Пирог готовят из рисовой муки с добавлением большого количества сахара, и все составляющие символичны. Черепаха – это мудрость и долголетие, красный цвет – удача во всех делах и защита от бед (включая гнев призраков), сладость – благополучие и достаток.
Также духи предков во все праздники благосклонно принимают фрукты, красную содовую и алкоголь, жареную утку и поросенка. Ими же угощаются и сами празднующие. И конечно, никаое взаимодействие с потусторонним миром не обходится без грохота петард.
В главные дни фестиваля праздничные мероприятия будут проходить во всех китайских храмах Пхукета, которые по-тайски именуются «сангджао», а по-пхукетски – «ам». Большинство из них располагаются в Пхукет-Тауне и Кату, где исторически селились китайские переселенцы.
Выше мы уже упоминали святилище По То Конга, главного божества фестиваля По То. Также из храмов Пхукет-Тауна нельзя не отметить Jui Tui Shrine и Kuan Im Teng на Ranong Rd. и китайский храм Kio Thian Keng Shrine в Сапан-Хине, привольно устроившийся на берегу моря.
Еще две традиционные локации празднования Фестиваля голодных духов в Пхукет-Тауне – центральный рынок на Ranong Rd. и находящийся неподалеку особняк Тай-Хуа, в котором сейчас располагается Tai Hua Museum.
Расписание главных событий Фестиваля По То:
-
4 сентября: Thai Hua Museum, Krabi Rd.
-
6 сентября: Hok Nguan Kong Shrint, Surin Circle
-
7 сентября: Chao Ong Shrine, Krabi Rd.
-
8 сентября: Phuket Central Market 1, Ranong Rd.
-
10 сентября: Cheng Tek Bew Shrine, Soi Saksit
-
11 сентября: Thai Hua Museum, Krabi Rd.
-
12 сентября: Ao Kae Nai Community, Takua Pa Rd.
-
15 сентября: Cheng Tek Bew Shrine, Soi Saksit
Список выше – это календарь сообщества Старого города (Talad Yai Community), которое играет ключевую роль в праздновании. Муниципалитет Пхукет-Тауна опубликовал те же даты и места, но пхукетский офис Туристического управления Таиланда (ТАТ Phuket) ранее размещал в Facebook слегка отличающееся расписание.
Уличные шествия, которые лучше всего подходят для знакомства с Фестивалем По То, состоятся 8 и 10 сентября.
Уличные парады Фестиваля По То:
- 8 сентября: Парад в 11:30 утра от Золотого дракона к центральному рынку
- 10 сентября: Парад в 16:30 утра от Золотого дракона к храму По То Конга
Где еще на Пхукете есть китайские храмы?
Китайские храмы можно найти не только в Пхукет-Тауне. Поскольку скоро остров будет праздновать Вегетарианский фестиваль, расположение основных святилищ может быть полезным.
В районе Кату находятся одноименный Санджао Кату (Kathu Shrine), а рядом с ним – Санджао Тонг Йонг Су (Tong Yong Su Shrine) и несколько других малых святилищ. На дороге из Кату в Патонг, почти на самой вершине холма, располагается известный «тигриный храм» Phu Thao Kong Shrine.
Если же направиться из Кату на восток, то за большим Lotus’s находится весьма важный храм Санджао Лим Ху Тай Су (Samkong Shrine). Еще один важный китайский храм находится на Thepkrasattri Rd. в Сапаме и носит название Санджао Кван Те Кун (Sapam Shrine).
Главным китайским храмом Чалонга можно считать Guan Yu Nabon Shrine, посвященный небесному генералу Гуань Юю и находящийся на восточной стороне Chao Fa East Rd., напротив въезда с улицы бойцов Soi Ta-Ied.
Рядом с Памятником Героиням, в географическом центре Пхукета, располагается большой храм Tha Ruea Shrine. Чуть меньше по размеру, но также популярен у верующих храм Sam Ong Hoo Shrine, находящийся в районе полицейского участка Чернг-Талей. Несколько других святилищ расположены в Бан-Доне.
